S’élever au-dessus du Littéral
Bonjour mes très chers,
Ce proverbe chinois illustre la différence entre ceux qui arrivent à percevoir l’essence ou la signification profonde des choses et ceux qui restent fixés sur le superficiel ou le littéral.
Dans la vie pratique, cet adage nous encourage à avoir une vision claire et orientée vers les vrais enjeux plutôt que vers les distractions périphériques.
Le sage, dans ce contexte, est celui qui comprend les nuances et les implications plus larges d’une situation, alors que “l’idiot” représente quelqu’un qui ne saisit pas au-delà de l’évidence immédiate et des apparences.
Dans le cadre scolaire, ce proverbe peut être un rappel qu’il faut aller au-delà de la transmission d’informations pour engager les élèves à penser de manière critique (le critical thinking si cher aux écoles anglophones) et à chercher la signification plus profonde derrière les concepts appris.
Bonne semaine de recul et de réflexion, mes très chers!
